Dior Fires Galliano / Galliano Es Despedido De Dior

The news had been wandering around between the many possibilities, and the day came. The day when John Galliano starts his downfall journey destroying his image in fashion lovers minds.

A few days ago, it was known that the designer of the prestigious emblematic firm Dior had been arrested after insulting and fisically assaulting a couple in a bar in France. As soon as the news got to everybody who know who Galliano is, it was question by its veracity, denied (even though they were not witnesses), and highly feared for what it could mean for Dior, being so close to Paris fashion week, the most important one for many.

The incident versions began to multiply exponencially. Galliano may have been drunk and supposedly had responded to bad manners from a couple in the bar that thought he was a bum, even though some sources say that it was a very exclusive bar. The interesting thing would be that people seems to justify the bad manners just because they were meant for a beggar, so it would be ok to treat him bad… Other sources say that there were witnesses and they swear Galliano kept his mouth shut and as a hurt shrew took the harrasment in silence. But the different angles started to delimit the situation, adding frases that Galliano would have proclaim. (Yes, it is THAT conditional). Among several expressions rumoured, the most appreciated by the fashion comunity with a taste for acid comedy and with slight signs of discrimination “you are ugly and your bag is ugly”. Galliano striked back with an alledge sue for difamation against the couple and denied all acusations.

Roumours about the designer’s addictions had already been out there for some time now, and in a context where Dior seems to be stuck, it’s not so wild to think that it could well be a publicity ambush stunt to remove the designer without remorse and avoiding the public scrutiny.

But there was one roumor that aggravate the matter in a violent way. The reason for which Galliano had been taken to the police station wasn’t to explain what happened, but because in France anti-semitic remarks are considered as an offense punishible with prision. Again, possible insults were mention by the dozen. Dior immediately made public Galliano’s suspension. Until today, nothing is confimed officialy, but in the technology era, it was a matter of time until a video clawed his way to the communal underground. In it, the designer looks relaxed (actually, he always mumbles and words sound slippery, so I cannot say he sounds drunk) and in a horrid calm tone states the following atrocities: “I love Hitler, (…) all of you should be gassed…”. The way he says it is even joky, but it isn’t the blackest blacken humour and acid (sulphuric). Even though the video apparently isn’t from the night in question, it’s still horrible and categorical.

It is regrettable that a person who does something creative has a mind as confused and misguided. Natalie Portman, who supposedly was going to wear a Dior gown for the cinematographic pop corn awards, given that she is the face of Miss Dior, one of the firm’s perfumes, not only appeared with a Rodarte dress, but publicly acknowledged to be disgusted due to her jewish origins, without addressing her contract.

It was somehow expected that after the video got out, it was no longer possible for Dior to keep as it’s ideological representative such a beast. The mourns for his departure didn’t last long, maybe up until the video arose. Galliano said his sorrys, and after Dior announced they fired him, the only thing that was confirmed oficially: he will go to trial for the incident and he may be facing prision.

While some are still justifying his actions because they don’t want his creations to stop, others are still in shock. His own label may be shut down. But when the abominable is passed, there is something trhilling that allow us to carry on from this bitter moment: Who is going to inherit the position?

ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐ

La noticia se estaba barajando entre muchas posibilidades, y llegó el día – en el cual John Galliano emprende su camino en picada destruyendo su imagen en el imaginario popular de muchos adeptos a la moda o indumentaria.

Hace unos días salió a la luz que el diseñador de la prestigiosa marca emblemática Dior había sido arrestado tras insultar y agredir físicamente a una pareja en un bar de Francia. Ni bien la noticia llegó a los oídos de los que saben quién es Galliano, fue cuestionada por su veracidad, negada (a pesar de que no fueran testigos), y altamente temida por lo que pudiera implicar para Dior, estando tan cerca de la semana de la moda de París, para muchos la más importante.

Las versiones del incidente empezaron a multiplicarse exponencialmente. Galliano habría estado alcoholizado y supuestamente respondió a los malos tratos de parte de una pareja un bar que lo confundió con un vagabundo, a pesar de que muchas fuentes insisten en que se situó en un bar exclusivo. Lo interesante acá sería que la gente parece justificar los malos tratos si es que se tratase de un vagabundo… Otras fuentes dicen que había testigos que juraban que a pesar de ser maltratado, Galliano no abrió el pico. Pero las versiones acotaban cada vez más la desconocida situación, agregándole frases que supuestamente habría dicho Galliano. (Sí, así de condicional). Entre otras frases que se rumoreaban que habría pronunciado, se encuentra la más apreciada por la comunidad con humor ácido y con leves tintes discriminatorios “vos sos fea y tu cartera es fea”. Galliano contraatacó con una supuesta demanda por injurias, y negó rotundamente los incidentes.

Ya habían corrido rumores de sus problemas de adicción, y en un contexto donde Dior da la impresión de estar estancado, no parece descabellado pensar que todo puede bien tratarse de una emboscada publicitaria para poder remover al diseñador sin remordimientos ni quedar mal frente al público.

Pero había un rumor que agravaba la situación de manera violenta. La razón por la cual Galliano habría sido llevado a la estación de policía no era para esclarecer el asunto, sino porque en Francia comentarios anti-semitas son considerados como un delito penable. Otra vez, las variedades de los posibles insultos afloraron. Dior inmediatamente envió un comunicado en el que hacía pública la suspensión de Galliano. Ningún hecho es confirmado hasta la fecha oficialmente, pero en la era de la tecnología, era de esperarse, arañó su paso hasta la clandestinidad comunitaria un video en el que se ve al diseñador relajado (realmente, siempre habla balbuceando y se le patinan las palabras, así que no sé si puedo decir que tiene aspecto de embriagado) y en un tono horrorosamente calmo, pronuncia las siguientes atrocidades “Amo a Hitler, (…) todos ustedes deberían haber sido gaseados…”. El tono en que lo dice es hasta jocoso, pero no se trata del humor más negro renegrido y ácido (sulfúrico).  A pesar de que el video parece ser anterior al incidente que se hizo público, es terrible y contundente.

Es lamentable que una persona que se dedica a algo creativo tenga la mente tan cerrada y confundida. Natalie Portman, quien se suponía usaría un vestido de Dior para los premios pochocleros cinematográficos dado que es la cara de la campaña de Miss Dior, uno de los perfumes de la marca, no solo apareció con un vestido de la marca Rodarte, sino que dijo públicamente estar asqueada al ser de orígenes judíos, sin comentar sobre su contrato con la firma.

Era de esperarse que tras el video fuera imposible para Dior mantener como su representante ideológico a semejante bestia. Los lamentos por la partida de Galliano duraron poco, quizás, hasta que llegó el video. Él pidió disculpas públicamente, y luego del despido público, se confirmó una sola cosa oficialmente, y es que va a ir a juicio por el incidente y puede llegar a ir a prisión.

Algunos siguen justificando sus acciones porque no quieren dejar de ver sus creaciones, otros siguen en shock. Incluso su propia marca podría ser cerrada. Pasando el desagrado, hay algo emocionante que permite que sobrellevemos el momento amargo: ¿Quién va a heredar el puesto?

Image from / Imagen de  enjoyparis.com

This entry was posted in Fashion Show, FASHION SHOWS and tagged , , , , . Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s