Posibilities Beyond Knowledge – Posibilidades Más Allá Del Conocimiento

She appeared out of the blue, and disappeared again. / Apareció de la nada, y desapareció de vuelta.

A book with no pictures can be more stimulating for the brain than another one with, unless the imagination of the reader exceeds the one of whoever drew them. Sometimes ignorance can lead to more freedom, because there are no restrains acknowledeged, although if you are creative enough you can find your way out of any sealed corner.

I had to draw an object given to me without looking at it, only by touch. I did it, but didn’t know what it was. I swore it was an earring, and the response was a laugh. When I finished the drawing, before revealing the object, I looked at it puzzled. It was an earring, and it was amazing. I even asked where was it from and the answer here was a frown. I still couldn’t make what was so hilarious for the others, so I took the object out of the bag. The earring was as I pictured, but with holes that my digits missed. Was it not an earing? Then what?? To my surprised, everybody knew it to be a very daily object but me, I will repeat it, I only saw the greatest earring of all time. It turned out to be a tea strainer that all the homes seems to have, except me. Now I do onw a pair of them, but stubborn me, they are still earrings to my eyes. (What a Dada image!)

Loving them even more for not being what they are supposed to be in:

  • Earings – Local home appliences store, thank you Marcelo!
  • Short, Eyewear and Top – who knows
  • Cheshire Bag – Rocosta
  • Sugar Shoes – Melissa x A. Herchcovitch

????????????????????????????????????????????????????????????

Un libro sin imágenes puede ser más estimulante para el cerebro que cualquier otro que tenga, a menos que la imaginación del lector exceda la del dibujante que los hizo. A veces la ignorancia puede conducir a más libertad, porque no hay restricciones conocidas, pero si se posee creatividad suficiente se puede encontrar la salida a cualquier recoveco sellado.

Tenía que dibujar un objeto dado por otro sin mirarlo, únicamente tocándolo. Lo hice, pero no sabía qué era. Juré que era un aro, y la respuesta fue una carcajada. Cuando terminé el dibujo, antes de revelar el objeto, lo miré desconcertada. Era un aro, y uno increíble. Incluso pregunté de dónde era, y la respuesta ahí fue un ceño fruncido. Aún así no podía entender qué era lo que resultaba para el resto tan hilarante, con lo que saqué el objeto de la bolsa. El aro era como el que estaba dibujado, pero con agujeros que mis dígitos pasaron por alto. ¿No era un aro? ¿¿Qué era entonces?? Sorpresivamente, todos lo conocían como un objeto muy cotidiano, pero yo, repito, solo veía el mejor aro de todos los tiempos. Resultó ser un colador de té que todos los hogares parecen tener menos el mío. Ahora tengo un par, pero terca yo, siguen siendo aros para mis ojos. (¡Qué imagen Dadá!)

Teniéndoles más aprecio por no ser lo que supuestamente tienen que ser en:

  • Aros – Almacén de utensillos domésticos, gracias Marcelo!
  • Short, Anteojos y Top – Andá a saber
  • Bolsa – Rocosta
  • Sandalias Sugar – Melissa x A. Herchcovitch
This entry was posted in outfit, personal style and tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , . Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s